Declaración de Ajax sobre Abdelhak Nouri

Declaración de Ajax sobre Abdelhak Nouri

El lunes por la tarde, el gerente general, Edwin van der Sar, hizo una declaración a la prensa sobre el tratamiento de Abdelhak Nouri en julio de 2017. La declaración completa se encuentra a continuación.

Damas y caballeros,

Gracias por venir con tan poco tiempo de aviso. Tenemos noticias importantes sobre el terrible incidente relacionado con Abdelhak Nouri el año pasado. Con base en nuevos conocimientos, que lamentablemente no descubrimos hasta hace muy poco, hemos llegado a nuevas conclusiones. Estos son que el tratamiento recibido por Abdelhak Nouri en el campo en Austria en julio de 2017 fue inadecuado. Reconocemos nuestra responsabilidad por las consecuencias de esto. En primer lugar, me gustaría ofrecer nuestras disculpas a la familia Nouri por el hecho de que nos llevó tanto tiempo cambiar nuestro punto de vista sobre este asunto.

Leeré esta declaración en su totalidad. Esta es una situación muy difícil y me gustaría asegurarme de usar las palabras correctas.

Hemos prestado mucha atención a la atención médica que Abdelhak recibió en el campo en Austria en el momento del incidente. Mucho se ha dicho y escrito sobre esto. Desafortunadamente, terminamos en una situación, hasta hace muy poco, en la que nuestras propias conclusiones y las de la familia y sus asesores eran diferentes. Me gustaría enfatizar que lamentamos profundamente esto.

Al analizar el tratamiento en el campo, como un club, primero nos basamos en la información que recibimos de nuestra propia gente, así como en imágenes de televisión y otra información médica. Un asesor médico externo, con el apoyo de un médico de cuidados intensivos, evaluó toda la información que estaba disponible para nosotros en ese momento y nos brindó una segunda opinión profesional.

En un momento dado, la situación era la siguiente: una vez que el Ajax había presentado toda la información disponible a sus asesores médicos y legales, llegaron a la conclusión de que el tratamiento en el terreno había sido adecuado y, sobre la base de estas conclusiones, no había ninguna razón para que el club reclamara ninguna responsabilidad. Esta evaluación también se basó en imágenes de televisión y las lecturas del monitor de frecuencia cardíaca que Abdelhak había estado usando. Los doctores en el campo notaron que había un latido del corazón, que luego fue confirmado por los resultados en el monitor de frecuencia cardíaca. Con base en esta información, así como en una opinión externa, nosotros, como club, adoptamos el punto de vista de que no había ninguna razón para creer que el tratamiento dado en el campo no fue el correcto.

La petición de la familia Nouri al KNVB contenía nueva información para nosotros, y esta fue una razón importante para consultar a más expertos y buscar una tercera opinión. Comenzamos a dudar de las conclusiones de nuestros asesores. Y, por supuesto, queríamos estar 100% seguros de que nuestro equipo medico era el correcto. Surgieron preguntas sobre la información subyacente y el asesoramiento médico previo, y el punto de vista que se tomó como resultado de eso. Esto necesitaba ser investigado, por el bien de Abdelhak y su familia, así como de los otros jugadores, empleados y fanáticos de Ajax.

Decidimos que la información disponible recientemente fuera evaluada por especialistas del corazón, cardiólogos, junto con la información que había estado disponible previamente. Hace dos semanas, el profesor Douwe Atsma y el profesor Martin Schalij, dos profesores de cardiología en el LUMC, acordaron mirar la información ya conocida y el metraje de televisión una vez más. Simplemente deseamos obtener claridad sobre dónde han surgido las dudas.

Los hallazgos de los cardiólogos sobre el tratamiento en el campo son claros:

1. Los asistentes no estaban lo suficientemente concentrados en medir el latido del corazón, la circulación y una reanimación potencial, y se concentraron durante demasiado tiempo en asegurarse de que los canales de aire de Abdelhak estuvieran claros.

2. El desfibrilador disponible debería haberse usado antes para tener una idea más clara de lo que estaba sucediendo.

3. Después de despejar las vías respiratorias, los asistentes deberían haberse tomado un momento para reflexionar, ya que la situación no estaba mejorando.

Permítanme decir esto: si hay alguien que, en ese momento, quisiera darle a Appie la ayuda adecuada, fueron los dos asistentes quienes lo estaban cuidando.

Los cardiólogos también encontraron poco probable que, después de que Abdelhak colapsase, se estuviera produciendo una circulación sanguínea efectiva. Si se hubiera usado el desfibrilador, esto se habría hecho evidente, y entonces la reanimación podría haber comenzado en ese punto. Si esto hubiera sucedido, es posible que Abdelhak hubiera salido en mejores condiciones. Esto no es seguro, pero es una posibilidad.

Ustedes pueden imaginar el efecto que estos hallazgos tuvieron en mí y en mis colegas. Al final de la semana pasada, el cardiólogo informó a Rutger acerca de sus conclusiones, que indicaban que la situación era diferente a la que habíamos supuesto anteriormente. Él me llamó directamente desde el extranjero. Las noticias nos golpean duro y todavía se siente como un shock enorme. Primero y principal para la familia, a quienes les hablé esta tarde para informarles. También nos disculpamos sinceramente con ellos de que tomó tanto tiempo antes de que pudiéramos obtener esta claridad.

La selección ha sido informada de esta nueva situación. Por supuesto, muchas otras personas interesadas, como los que juegan en la Copa del Mundo, también han sido informadas.

Durante mucho tiempo, nosotros, la gerencia, así como el personal médico, estábamos convencidos de que Abdelhak había recibido la mejor atención posible en el campo. Cuando los cardiólogos líderes, después de un examen exhaustivo de los hechos, llegan a una conclusión diferente, es un golpe, aunque nosotros somos los que buscamos una tercera opinión.

Lo primero que haremos será volver a entablar conversaciones con la familia Nouri. Ahora tenemos que hacer lo necesario para cumplir con la responsabilidad que tenemos como club, pero también como seres humanos, colegas y amigos de Appie. Queremos resolver esto de una buena manera y esto es en lo que estamos enfocados. El mandato del arbitraje fue determinar si proporcionamos o no el tratamiento adecuado en el campo. No lo hicimos, y por lo tanto, asumimos la responsabilidad de esto. También nos hemos comprometido previamente con la familia, que si resulta que estamos equivocados, nos responsabilizaríamos de ello. Primero tenemos que discutir con la familia a qué arreglo conducirá esto. Me gustaría una vez más, en frente de todos ustedes, y en nombre de Ajax, ofrecer nuestras más sinceras disculpas a Abdelhak, a su familia y seres queridos. Debe haber sido muy frustrante que durante mucho tiempo nuestras conclusiones fueron diferentes, además del dolor de lo que le había sucedido a Abdelhak.

Me gustaría tocar un tema más. Como resultado de esta situación, sentimos una mayor responsabilidad. Lo que sucedió en Austria con Abdelhak podría pasarle a otros jugadores. No solo profesionales sino también a fanáticos. Ha sucedido antes. Sentimos la responsabilidad, como el club más grande de los Países Bajos, de aprender de nuestras experiencias y convertirlas en educación para todos en los Países Bajos que cuiden la salud de los jugadores de fútbol. Médicos del club, fisioterapeutas, asistentes en el fútbol amateur: es importante que todos sepan qué hacer cuando un jugador se desploma en el campo. Por lo tanto, a corto plazo, iniciaremos una iniciativa para educar mejor a las personas en esta área, hasta el nivel de aficionados. Sentimos una responsabilidad en nombre de Abdelhak, su familia, nuestra selección y, finalmente, todos los jugadores de fútbol de los Países Bajos.

Pero por ahora, nuestra atención se centra en el cuidado y la atención que debemos brindarle a Abdelhak y a su familia, ahora que esto se ha establecido. Esta es nuestra prioridad.
Y finalmente: a pedido de la familia, le pedimos que los dejen en paz y que no los aborden con preguntas.